L'espion qui venait du froid de John le Carré....

L'ESPION QUI VENAIT DU FROID de John le Carré...

Traduit de l'anglais par Marcel Duhamel et Henri Robillot

Roulez à trente à l'heure, ordonna l'homme d'une voix tendue, anxieuse. Je vous indiquerai le chemin. Quand nous serons arrivés, il faudra descendre de voiture et courir jusqu'au mur. Le projecteur sera braqué sur l'endroit où vous devez passer; tenez-vous immobiles dans le rayon lumineux. Dès que le faisceau sera déplacé, commencez à grimper. Vous aurez quatre-vingt-dix secondes. Vous monterez le premier, dit-il à Leamas, et puis ce sera au tour de la fille.

Le livre qui a révolutionné le roman d'espionnage. Prix Somerset Maugham, best-seller dans le monde entier. Un film avec Richard Burton, Claire Bloom, Oskar Werner, Peter Van Eyck.

Collection Folio et chez Gallimard, 312 pages, 26 chapitres...
Titre original : The spy who came in from the cold.

L'espion qui venait du froid est le premier roman qui donne au lecteur l'impression de se mêler de ce qui ne le regarde pas. Il semble que l'auteur dise tout sur l'espionnage et le contre-espionnage pendant la guerre froide entre Londres et Berlin-Est.

Au cinéma, Richard Burton était Leamas. Le film eut autant de succès que le livre qui fit une carrière de best-seller en Angleterre, aux Etats-Unis, remporta en 1964 le Prix Somerset Maugham et fut traduit en onze langues.
L'auteur abandonna le Foreign Office pour se consacrer à la littérature.
Avant de publier des romans d'aventures et d'espionnage, John le Carré fut professeur à Eton, diplomate membre du Consulat britannique de Hamburg.
Un très bon livre à mes yeux, mais un peu ennuyeux par ses longues et longues descriptions. Un très bon style qui donne vraiment une impression de Brrrr, froideur.... Ha ben voilà je l'ai trouvé le mot du néologisme....

» John Sack ~ Le complot des Franciscains
» Cardiff Dead - John Williams