Par une nuit où la lune ne s'est pas levée - Dai Sijie

J'ai beaucoup apprécié ce roman mélangeant fiction et histoire à travers l'univers de Dai Sijie. J'attendais avec impatience la lecture de ce livre, puisque le premier ou second roman du même auteur m'avait énormément plu. Il retraçait l'histoire de sa vie, de ses plus jeunes années jusqu'à la fin de son adolescence. Celui-ci, Par une nuit où la lune ne s'est pas levée, sorti dès octobre 2008 en livre de poche, est un merveilleux passage dans l'histoire de la Chine Ancienne. Le récit commence et s'éternise quelques fois sur cet aspect historique retracé grâce au cheminement d'un parchemin dans les millénaires d'un passé riche et vaste de la plus grande puissance mondiale. Par la folie et l'exhubérance d'un empereur, par la miraculeuse chance d'un paysan, et par des liens forts unissant trois jeunes hommes et femmes demeurés entre Occident & Orient ; ce véritable parchemin, bout de papier déchiré dont il manque un bout, va traverser des mains de puissantes personnes dans celles de minimes habitants dans cette masse grouillante de milliards d'individus. Ce bout de parchemin sectionné en son milieu révèlera dès les premiers temps chez de grands spécialistes un intérêt tout particulier pour la langue inconnue qui est découverte imprimée dessus, et pour la beauté de ses sons et de son existence. Va donc se poursuivre une course à la découverte de cette langue, le rebondissement de ceux qui l'ont déchiffrée, l'étonnement de ceux qui ont voués leur vie à la merveille des mots. Bien que le récit soit clair, limpide et fluide, cela nécessite d'être attentif et patient : les connaissances historiques refletées dans ce bouquin sont immenses et de ce fait incroyables, et le changement de narrateur est intriguant quelques fois. Je conseille ce livre à tous ceux qui souhaitent découvrir l'univers de Dai Sijie, sa façon d'écrire et de nous divulguer le passé et son histoire ; mais également sa façon de nous narrer une histoire pas toujours très jolie dans le fond, mais passionnante.

» Balzac et la Petite Tailleuse Chinoise - Dai Sijie
» La nuit, une renaissance...
» La nuit des temps, Barjavel
» Tendre est la nuit, Fitzgerald