Test littéraire

Et en anglais 92% ! Bon ben... Plus tard je vivrai en Angleterre !

Oh le lien ne marche plus!

Arf, sinon juste pour dire :

Maxime a écrit:: Ce test est faussé, des réponses apparaissent à plusieurs reprises tandis que d'autres n'apparaissent pas du tout. En prime, en quoi "Elles se sont souri" est une phrase correcte ?

Cette phrase est tout à fait correcte.

Au temps pour moi!

On dit "Au temps pour moi" ou "Autant pour moi"?

Je viens de regarder et les deux expressions se disent. Cependant "Au temps pour moi" est celle recommandée par l'Académie Française même si elle est utilisée beaucoup moins souvent.

Exact. Les Immortels précisent également que rien ne justifie l'orthographe "autant pour moi".

J'avais lu ça il y a quelques temps, pour le "au temps pour moi", il y était expliqué pourquoi mais je ne m'en souviens plus (honte à moi lol). En tout cas ça m'avait intriguée! La langue française est pleine de surprises!

Je crois que cette expression vient du langage militaire, mais je ne sais plus pourquoi.

Même chose que toi candyneige59, j'avais été surpris, ce qui fait que j'avais retenu l'orthographe "exacte" de l'expression. Disons la mieux appropriée.

Oui, elle viendrait du langage militaire. Dire que cela fait un bout de temps que je me pose la question. Je vais de ce pas choisir aussi la plus appropriée Smile

.

Bizarre...

'autant pour moi' et 'au temps pour moi' sont toutes les deux admises par l'Académie Française.

Bien sûr qu'elles sont toutes les deux admises sinon l'une ne serait pas autorisée, n'aurait aucun sens. Mais l'une est tout de même à préférer plutôt que l'autre.

Ben non pas vraiment, sinon dans ce cas-là tu connotes négativement la graphie savante.

En quoi je connote négativement la graphie savante? Smile

. Je ne suis pas sûre de tout comprendre mais je ne demande qu'à savoir.

En privilégiant la graphie traditionnelle, tu laisses à penser que celle-ci est plus correcte, or c'est faux. Les deux sont correctes, l'une autant que l'autre.

Tout d'abord, celle qui est privilégiée par l'Académie français n'est pas celle qui est la plus utilisée. Et cela ne sous-entend pas que l'autre n'est pas correcte.
L'un n'empêche pas l'autre.