La muette - Chahdortt Djavann

Fatemeh a quinze ans et va bientôt être pendue. Avant de mourir, elle obtient un cahier et un crayon dans lequel elle va raconter pourquoi elle est condamnée à mort. Elle va nous raconter son amour pour sa tante muette, celle qui aime un homme passionnément et qu'on ne veut pas qu'elle épouse, l'exigence de sa mère et tant d'autres membres de sa famille qui l'ont vue grandir et devenir plus tard, sans jamais comprendre pourquoi alors qu'ils en étaient les responsables, une meurtrière.
J'ai beaucoup hésité avant de mettre ma fiche ici. Je pense que c'est le fait que l'histoire se passe en Iran qui m'a influencée. J'ai beaucoup aimé ce livre car la jeune fille raconte certes sa vie mais surtout son amour pour sa tante muette, une femme énigmatique mais très attachante, que l'on aurait aimé connaître. On y voit aussi la mère qui décide tout pour sa fille et sa belle-soeur muette, une femme qui refuse le fait que la muette soit amoureuse de son petit frère, une femme qui fera tout pour la détruire, une femme que nous, lecteurs, détestons. Ce roman ressemble beaucoup à une autobiographie mais ce n'en est pas une et c'est ce fait là justement qui m'a fait doutée pour le choix de sa catégorie. C'est un roman qui nous prend le coeur. Chahdortt Djavann a une façon d'écrire tout à fait remarquable, elle se met dans la peau de Fatemeh et parle avec son langage à elle, avec ses mots crus, ses codes d'adolescente. . . Ainsi, on comprend mieux au fur et à mesure ce pourquoi elle est devenue une meurtrière et on vit avec elle son calvaire. Bref, une petite merveille que je vous recommande vivement.

Ce livre me semble être très fort.

"Fort" semble être le mot approprié.

Oui, de toute évidence. En tout cas, ce livre m'intrigue. Du coup, j'ai envie de le lire. J'ai envie de dépaysement en ce moment.