Epopée Littéraire
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
Marie-Charlotte

avatar

Féminin Nombre de messages : 936
Age : 25
Passion : Le cinéma, l'écriture & la lecture.
Coup De Coeur Livresques : Au secours pardon.
Préférences Littéraires : Frédéric Beigbeder.
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Dim 5 Oct - 13:41

Oui, c'est ce que je pense également, & c'est ça que je voulais dire par ce que j'ai écrit. 0o
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://The-Romantic-Egoist.skyrock.com
Magali

avatar

Féminin Nombre de messages : 2506
Age : 24
Passion : Ressentir
Coup De Coeur Livresques : La mante au fil des jours - Christine renard + J'irai cracher sur vos tombes - Boris Vian + Le Rêve - Emile Zola + L'insoutenable legereté de l'être - Milan Kundera
Préférences Littéraires : Boris Vian, Emile Zola, Jean-christophe Grangé, Milan Kundera.
Date d'inscription : 22/06/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Lun 6 Oct - 16:59

Moi je lis certains livres, enfin non, je lis uniquement pour mon plaisir, et si je me suis lancée dans les R-M, c'est avant tout pour ça, et après, je pourrai dire je les ai tous lu :-)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://val-mybae.skyrock.com
Marie-Charlotte

avatar

Féminin Nombre de messages : 936
Age : 25
Passion : Le cinéma, l'écriture & la lecture.
Coup De Coeur Livresques : Au secours pardon.
Préférences Littéraires : Frédéric Beigbeder.
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Lun 6 Oct - 18:22

Mais toi Magali, tu es différente. Surprised
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://The-Romantic-Egoist.skyrock.com
Livandil

avatar

Féminin Nombre de messages : 336
Age : 27
Passion : Lire et écrire, scoutisme
Coup De Coeur Livresques : Harry, SDA, LLDE, Ewilan et tant d'autres
Préférences Littéraires : Fantasy, Fantasy, aventures, espionnage, romantique
Date d'inscription : 14/08/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Lun 6 Oct - 18:50

Je ne lis pas les classiques parce que je suis en L, et que la culture littéraire est importante mais parce que j'en ai envie, que je sens qu'ils vont me plaire.
J'ai lu un Zola, je n'en relirais pas un deuxième; en revanche n'importe quoi de Victor Hugo ou de Chateaubriand est le bienvenu.

Mais bon, le sujet de départ est Fascination...Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie-Charlotte

avatar

Féminin Nombre de messages : 936
Age : 25
Passion : Le cinéma, l'écriture & la lecture.
Coup De Coeur Livresques : Au secours pardon.
Préférences Littéraires : Frédéric Beigbeder.
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Mar 7 Oct - 6:47

Oui, en effet, du coup, je m'échappe de ce sujet maudit. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://The-Romantic-Egoist.skyrock.com
Magali

avatar

Féminin Nombre de messages : 2506
Age : 24
Passion : Ressentir
Coup De Coeur Livresques : La mante au fil des jours - Christine renard + J'irai cracher sur vos tombes - Boris Vian + Le Rêve - Emile Zola + L'insoutenable legereté de l'être - Milan Kundera
Préférences Littéraires : Boris Vian, Emile Zola, Jean-christophe Grangé, Milan Kundera.
Date d'inscription : 22/06/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Mar 7 Oct - 16:15

Livandil : ViCTOR HUGO <33
Miss C : Je prends ça pour un compliment ^^

Sujet : Pfooo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://val-mybae.skyrock.com
Marie-Charlotte

avatar

Féminin Nombre de messages : 936
Age : 25
Passion : Le cinéma, l'écriture & la lecture.
Coup De Coeur Livresques : Au secours pardon.
Préférences Littéraires : Frédéric Beigbeder.
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Mar 7 Oct - 19:27

C'en était un ! Bon allez, laisse moi m'échapper. :p
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://The-Romantic-Egoist.skyrock.com
Maxime

avatar

Masculin Nombre de messages : 4383
Passion : Littérature
Coup De Coeur Livresques : Il existe bon nombre de belles histoires.
Préférences Littéraires : Un peu de tout, du moment que je lise.
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Mer 8 Oct - 21:23

Evitons de trop déborder du sujet Smile
Je suis partagé entre l'avis de Magali & celui de Miss-C...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://epopee-litteraire.exprimetoi.net
Aurélie

avatar

Féminin Nombre de messages : 772
Age : 27
Passion : Des passions??? Lire; écrire; mes amis et je pense que c'est tout pour l'instant.
Coup De Coeur Livresques : Beaucoups trop pour tous les énumérées
Préférences Littéraires : Théatre et Poèsie mais surtout Fantastique jusqu'au dout des ongles
Date d'inscription : 22/07/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Ven 14 Nov - 22:27

Ca y est je l'ai lu, le dernier tome. Il est bien mais je n'aime pas trop la fin, ça fais un peu "il vècurent heureux et eurent beaucoup d'enfants". Trop basique pour la saga, je m'attendais a une fin inattendu. Certe, il se passe quelque chose durant le dernier chapitre mais ce n'ai pas assez passionant. J'ai fini le livre en me disant "ouais bon c'est fini" alors que j'avais dévoré le livre au point d'avoir du mal à éteindre ma lampe de chevet et là à 00h15, je me dis ça. Sinon, il est bien mais pas assez sanglant pour moi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Livandil

avatar

Féminin Nombre de messages : 336
Age : 27
Passion : Lire et écrire, scoutisme
Coup De Coeur Livresques : Harry, SDA, LLDE, Ewilan et tant d'autres
Préférences Littéraires : Fantasy, Fantasy, aventures, espionnage, romantique
Date d'inscription : 14/08/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Ven 14 Nov - 23:42

En même temps, tu voulais qu'il se termine comment? Je parle du niveau sanglant...s'ils s'étaient battus, 90% des deux camps seraient morts, ce n'était pas forcément le but recherché.
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aurélie

avatar

Féminin Nombre de messages : 772
Age : 27
Passion : Des passions??? Lire; écrire; mes amis et je pense que c'est tout pour l'instant.
Coup De Coeur Livresques : Beaucoups trop pour tous les énumérées
Préférences Littéraires : Théatre et Poèsie mais surtout Fantastique jusqu'au dout des ongles
Date d'inscription : 22/07/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Ven 14 Nov - 23:52

Je sais pas mais pas comme ça. Il y a en effet du sang et le pire c'est que personne ne part. Mais je m'attendez a une bataille final, a quelques morts alors que la ça fait "peace and love" à la fin. par contre il y a des moments marrant avec Bella. Non réelement la fin du premier par exemple, elle était bien alors que la c'est "on vis dans le meilleur des mondes". Il n'y réelement que la fin qui me déçoit, les deux dernier chapitres manque d'actions.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lau1307

avatar

Féminin Nombre de messages : 51
Age : 27
Passion : Lecture, photographie, dessin, musique, le cinéma...
Coup De Coeur Livresques : J'en ait beaucoup !! ;-)...Tobby Lolness, Dominique Demers, Nicholas Sparks et pleins d'autres...
Préférences Littéraires : Un peu de tout, mais j'adore les histoires d'amour ;-)
Date d'inscription : 27/11/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Lun 22 Déc - 8:45



Fascination

Magnifique ? Stupéfiant ? Merveilleux ? FASCINANT, ça, c'est sûre ! Qui n'a jamais rêver de vivre une histoire d'amour aussi belle que celle de Bella et d'Edward ? Comme la majorité des gens, j'ai craquée littéralement pour ce 1er tome ! J'en suis encore toute chamboulée... AHHH vraiment je sais pas quoi dire... Toutes les émotions que les personnages ressentaient, Stephenie Meyer a réussie à me les faire ressentir à moi aussi. En l'espace d'une lecture, j'ai oubliée où j'étais et je me suis retrouvée à Forks, plongée et perdue dans les yeux d'Edward... Dès les premières lignes, j'était conquise, le prologue est tellement attirant( tout comme Edward d'ailleurs XD ). Je veut relire ce roman dès l'instant, mais je me retiens à deux mains...aucune difficulté dans le fond, puisque les 3 autres romans(aussi magnifique j'imagine) m'attendent...pas très longtemps, puisque je m'empresse d'aller commencer Tentation...Je crois que je n'ai jamais lu un bouquin de 524 pages en aussi peu de temps !

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://good-bad-reading.skyrock.com
un-livre-un-univers

avatar

Féminin Nombre de messages : 209
Age : 28
Passion : la lecture bien évidemment - le cinéma - la mode- le vintage
Coup De Coeur Livresques : j'en ai trop
Préférences Littéraires : la saga harry potter
Date d'inscription : 02/01/2009

MessageSujet: Fascination - Stephenie Meyer   Sam 3 Jan - 15:30






résumé : Bella, seize ans, décide de quitter l'Arizona ensoleillé où
elle vivait avec sa mère, délurée et amoureuse, pour s'installer chez
son père, affectueux mais solitaire.
Elle
croit renoncer à tout ce qu'elle aime, certaine qu'elle ne s'habituera
jamais ni à la pluie ni à Forks où l'anonymat est interdit. Mais elle
rencontre Edward, lycéen de son âge, d'une beauté inquiétante. Quels
mystères et quels dangers cache cet être insaisissable, aux humeurs si
changeantes ? A la fois attirant et hors d'atteinte, au regard tantôt
noir et terrifiant comme l'Enfer, tantôt doré et chaud comme le miel,
Edward Cullen n'est pas humain.
Il est plus que ça. Bella en est certaine. Entre fascination et répulsion, amour et mort, un premier roman... fascinant.

Auteur : Stephenie Meyer
éditeur : Hachette jeunesse
collection : Black Moon
prix : 18 euros
pages : 507

Commentaire
: Une histoire d'amour captivante et suprenante. Traduit de l'anglais,
le style sobre du récit décrit par petites touches l'amour naissant
entre deux lycéens pas comme les autres. Bella, 16 ans, intelligente et
réfléchie mais maladroite, semble attirer les catastrophes. Edward,
vampire de son état, est doté de nombreux pouvoirs. Entre cauchemar et
réalité, la passion spontanée et pourtant raisonnée qui se développe
entre ces deux personnages est fascinante. Prêts à tous les sacrifices,
dans le respect de la nature de chacun, Bella et Edward vont de
l'avant. Pourtant, la nature particulière des personnages, le sentiment
du danger permanent que court la jeune fille et la traque dont elle
fait l'objet par un vampire malintentionné contribuent à développer une
fascination qui peut se révéler angoissante.

Mon avis : Un livre
Fascinant et envoutant, on plonge avec délices dans les affres de la
vie de ces lycéens ont ne peut plus étranges. On s'attache très vite
aux personnages, et l'on vie avec eux tout au long du roman.
Une
histoire à la fois palpitante et mystérieuse, sombre et joyeuse, tendre
et froide. On se laisse porter par ces paradoxes et la fin arrive trop
vite. Pour finir l'écriture de l'auteur est magnifique.
Bien sur l'histoire d'amour est omniprésente et on pourrait reprocher à l'auteur un coté trop mièvre à l'histoire, mais je pense que elle a su faire la part des choses et la mièvrerie des personnages s'efface pour laisser place a la fascination.

Edit Lacrima : ^^ J'ai rajouté le nom de l'auteur au titre et rectifié l'orthographe du nom.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://un-livre-un-univers.skyblog.com
Maxime

avatar

Masculin Nombre de messages : 4383
Passion : Littérature
Coup De Coeur Livresques : Il existe bon nombre de belles histoires.
Préférences Littéraires : Un peu de tout, du moment que je lise.
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Sam 3 Jan - 17:35

Je n'ai jamais été attiré par tout ce qui est aimé par tout le monde : je n'ai lu que quelques-uns des Harry Potter et j'évites au maximum de me mêler à toutes les lectures qui déchainent les foules. Cependant, mes parents m'ont offert le premier tome pour noël. Je vais donc le lire en essayant de ne pas prendre en compte tous les avis trouvés sur le net - qui sont, je te rassure, extrémement favorables -, afin de me créer mon propre avis. Je pense qu'il sera favorable : après tout, cette tétralogie a bien prouvée qu'elle valait le coup avec ses 18 millions d'exemplaires vendus !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://epopee-litteraire.exprimetoi.net
love-of-book

avatar

Féminin Nombre de messages : 9
Age : 24
Passion : la lecture, les animaux
Coup De Coeur Livresques : Tout les J.K Rowling et les Marc Levy
Préférences Littéraires : Plutot du fantastique mais je lis a peu pres tout
Date d'inscription : 02/01/2009

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Sam 3 Jan - 18:56

Je suis en train de le lire alors je te dirai mon avis après =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://love-of-book.skyblog.com
Kimberley

avatar

Féminin Nombre de messages : 25
Age : 24
Passion : La lecture
Coup De Coeur Livresques : La saga de Stephenie Meyer
Préférences Littéraires : Aucune
Date d'inscription : 03/01/2009

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Sam 3 Jan - 21:22

Personnellement j'ai totalement adoré. Tout d'abort le principe du prologue : il nous dévoile à demi moi le dénoument de l'histoire. Mais on ne le comprend qu'à la fin. je trouve cela très interessant =)
Et puis, j'aime beaucoup aussi parce que l'on s'attache aux personnages. En fonction de leurs actions on s'identifie à eux. On aimerait vivre une histoire comme celle vécqu par Bella. Bref j'ai adoré. Ce roman m'a fait révé... M'a tout simplement emporter dans un autre monde =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://b00ks-attitude.skyblog.com
Kimberley

avatar

Féminin Nombre de messages : 25
Age : 24
Passion : La lecture
Coup De Coeur Livresques : La saga de Stephenie Meyer
Préférences Littéraires : Aucune
Date d'inscription : 03/01/2009

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Sam 3 Jan - 21:36

Tout simplement des bijoux ces livres =)
Dommage pour ceux qui ne veulent pas les lire ou ceux qui n'en ont pas la chance parce que je trouve tout simplement qu'ils sont sublime.
un réel coup de coeur pour le tome 2 : un sentiment d'abandon decrit d'une manière si réelle... on s'y retrouve vraiment...
Toutefois j'ai été mais incroyablement déçus par Révélation que j'ai trouvé très loin des autres. je l'ai même trouvé ridicule par moment ! ( par exemple l'impregnation... )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://b00ks-attitude.skyblog.com
Maxime

avatar

Masculin Nombre de messages : 4383
Passion : Littérature
Coup De Coeur Livresques : Il existe bon nombre de belles histoires.
Préférences Littéraires : Un peu de tout, du moment que je lise.
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Sam 3 Jan - 21:39

Il est... fascinant, donc ?! Je vais le lire très prochainement, afin d'en discuter !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://epopee-litteraire.exprimetoi.net
Laszlo Volli

avatar

Masculin Nombre de messages : 285
Age : 26
Passion : J'adore écrire !
Coup De Coeur Livresques : Saga, et Malavita, de T.Benacquista
Préférences Littéraires : Tonino Benacquista
Date d'inscription : 24/07/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Sam 3 Jan - 23:55

J'ai bien aimé (sans vouloir être rabat-joie, il n'existe pas déjà un topic sur la série dans Fantasy, Fantastiques et Imaginaires ? Rolling Eyes).

Pour ce qui est de ce livre, j'ai moi aussi adoré. Une belle histoire, bien racontée, et une intrigue ficelée et pleinement maitrisée par l'auteure.
Ce que j'aime bien aussi dans cette saga (point très anecdotique, je le reconnais) est le titre en anglais. Chaque tome porte un nom assez évocateur : Twilight, New Moon, Eclipse et Breaking Dawn ; quatre phases de Lune qui rappellent les univers des vampires et des loups-garou. Mais je dois reconnaître que les titres français ont aussi un certain charme.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://laszlovolli.c.la
Maxime

avatar

Masculin Nombre de messages : 4383
Passion : Littérature
Coup De Coeur Livresques : Il existe bon nombre de belles histoires.
Préférences Littéraires : Un peu de tout, du moment que je lise.
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Dim 4 Jan - 14:00

Personnellement, je trouves que les titres anglais/américains sont bien plus éloquents que ceux désignés comme caractérisant les titres de la tétralogie française. Elle m'a l'air d'une série à succès, avec un style d'écriture de la part de l'auteure comme simple et abordable. Elle concerne donc tous types de personnes, de tous âges et de toutes castes sociales... Elle me fait penser en outre à Harry Potter : c'est un succès universel car il n'y a absolument aucune barrière quant-à sa lecture.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://epopee-litteraire.exprimetoi.net
Laszlo Volli

avatar

Masculin Nombre de messages : 285
Age : 26
Passion : J'adore écrire !
Coup De Coeur Livresques : Saga, et Malavita, de T.Benacquista
Préférences Littéraires : Tonino Benacquista
Date d'inscription : 24/07/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Dim 4 Jan - 18:31

Sur le coup, je suis d'accord. Il y a deux écrivains que je juge comparables à J.K. Rowling : Stieg Larson (Millénium) et Stephenie Meyer. Des personnages qui marquent, une belle histoire et une morale.
Et je suis d'accord aussi pour les titres : ils sont parfois traduits de manière à perdre de leur sens.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://laszlovolli.c.la
Maxime

avatar

Masculin Nombre de messages : 4383
Passion : Littérature
Coup De Coeur Livresques : Il existe bon nombre de belles histoires.
Préférences Littéraires : Un peu de tout, du moment que je lise.
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Dim 4 Jan - 19:10

On ne pourrait peut-être pas dire qu'ils possèdent une véritable morale, mais au moins des préceptes et des valeurs qui touchent les jeunes. Par exemple, Harry Potter cherche vainement des souvenirs de ses parents tout au long de la série (je dis cela d'après les films), et les retrouve même quelques fois à travers rêves & pensées : il n'y a aucun mal à cela, et la mise en danger du jeune héros par la magie noire où des personnages qui tentent de lui faire du mal renforce cette valeur de jeune homme rangé qui désire retrouver une vie familiale... En quelque sorte.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://epopee-litteraire.exprimetoi.net
love-of-book

avatar

Féminin Nombre de messages : 9
Age : 24
Passion : la lecture, les animaux
Coup De Coeur Livresques : Tout les J.K Rowling et les Marc Levy
Préférences Littéraires : Plutot du fantastique mais je lis a peu pres tout
Date d'inscription : 02/01/2009

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Dim 4 Jan - 19:27

J'ai commencé à lire le tome 1 de cette série hier et franchement je me dit que je suis trop bête d'avoir attendu si longtemps, j'adore ce livre <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://love-of-book.skyblog.com
un-livre-un-univers

avatar

Féminin Nombre de messages : 209
Age : 28
Passion : la lecture bien évidemment - le cinéma - la mode- le vintage
Coup De Coeur Livresques : j'en ai trop
Préférences Littéraires : la saga harry potter
Date d'inscription : 02/01/2009

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Lun 5 Jan - 12:36

je te rassure je l'ai lue avant qu'il ne soit connue du grand public, cela m'a d'ailleur énervé qu'il devienne un phénomène littéraire. Et pourtant j'en suis fier, c'est normal qu'il soit si aimé.

P.S : Si vous avez assez le niveau en anglais, essayer de lire la version originale, elle n'a rien de comparable.

P.P.S : si vous aimez les romans vampiresque, je vous conseille les romans de anne rice comme le fameux " entretien avec un vampire" qui est tout simplement merveilleux, un bijoux de la litérature.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://un-livre-un-univers.skyblog.com
Maxime

avatar

Masculin Nombre de messages : 4383
Passion : Littérature
Coup De Coeur Livresques : Il existe bon nombre de belles histoires.
Préférences Littéraires : Un peu de tout, du moment que je lise.
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   Lun 5 Jan - 12:45

Toutes les belles oeuvres sont souvent gâchées par la popularité, mais celle-ci semble résister Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://epopee-litteraire.exprimetoi.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...   

Revenir en haut Aller en bas
 
Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation...
Revenir en haut 
Page 2 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
 Sujets similaires
-
» Twilight - Révélation - Alice/Bella - G
» Congélation du café
» [Collection] Tentation / S.E.G
» [Zweig, Stefan] Révélation inattendue d'un métier
» Vampires Suck ! (V.F : Mords moi sans hésitation!)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Epopée Littéraire :: ~ Romans d'Apprentissage & Jeunesse-
Sauter vers: